| ЧАСТЬ 14 |
| ОБРАТНО | К ОРИГИНАЛУ ДОВЛАТОВА |
|
Copyright СВЯТОСЛАВ ВЛАСОВ 2003
14. Эпилог 14-1 Хэппи Энд. Звуки серенады постепенно «моются», «холл», соединяясь с шумом города. Камера совершает обратное движение (противоположное прологу, но траектории те же) Вход в парикмахерскую. Идя на камеру, и, поворачивая в парикмахерскую, входит Друкер. Камера отрывается и начинает движение вверх, вдоль улицы. Поднимается над подвесным метро, движение в кадре постепенно ускоряется. В кадре появляются «американцы», бедные улицы становятся чище, Brooklyn Bridge, постепенно выходим на Manhattan, негры, латинос и китайцы исчезают из кадра, замещаясь спешащими деловыми людьми, белые воротнички, архитектурные формы, динамика машинерии, технологий, информации, High-tech N.Y.C. Уходит все выше, выше… На начале какофонии голос автора: - Мы – это шесть кирпичных зданий вокруг супермаркета, населенных преимущественно русскими. То есть эмигрантами третьей волны. У нас есть русские магазины, детские сады, русское бюро путешествий. Есть русские адвокаты, писатели, врачи и торговцы недвижимостью. Есть русские гангстеры, сумасшедшие и проститутки. Есть свои фотоателье и парикмахерские. Местных жителей у нас считают чем-то вроде иностранцев. Если мы слышим английскую речь, то настораживаемся. В таких случаях мы убедительно просим: «Говорите по-русски!» 14-2 Титры. |
